Citations de Jorge Luis BORGES
- L'ambiguïté est une richesse. 

- Que le ciel existe, même si ma place est en enfer. 

- L'oubli et la mémoire sont également inventifs. 

- Personne ne peut savoir si le monde est fantastique ou réel, et non plus s'il existe une différence entre rêver et vivre. 

- L'amitié n'est pas moins mystérieuse que l'amour ou l'une quelconque des facettes de cette chose confuse qu'est la vie. 

- Dans tous les cas, la poésie est antérieure à la prose : on dirait que l'homme chante avant de parler. 

- Seul le bonheur est sans mystère, car il se justifie par lui-même. 

- L'acteur, sur une scène, joue à être un autre, devant une réunion de gens qui jouent à le prendre pour un autre. 

- Expliquer un fait, c'est l'unir à un autre. 

- Toute la métaphysique n'est qu'une partie de la littérature fantastique. 

- Il n'y a pas de plaisir plus complexe que celui de la pensée. 

- La gloire agrandit. 

- Etre amoureux, c'est se créer une religion dont le dieu est faillible. 

- Mourir pour une religion est plus simple que de la vivre pleinement. 

- Penser, analyser, inventer ne sont pas des actes normaux, ils constituent la respiration normale de l'intelligence. 

- Le rêve d'un homme fait partie de la mémoire de tous. 

- Un grand poète est moins un inventeur qu'un éclaireur. 

- La gloire est une incompréhension, peut-être la pire. 

- Ce qui importe ce n'est pas de lire mais de relire. 

- Les miroirs et la copulation sont abominables, parce qu'ils multiplient le nombre des hommes. 

- Le combat peut être une fête. 

- Les songes des hommes appartiennent à dieu. 

- Ordonner une bibliothèque est une façon silencieuse d'exercer l'art de la critique. 

- Penser c'est oublier des différences, c'est généraliser, c'est abstraire. 

- Celui qui se lance dans une entreprise atroce doit s'imaginer qu'il l'a déjà réalisée, il doit s'imposer un avenir irrévocable comme le passé. 

- A elle seule, la vie est une citation. 

- Répondant à un journaliste : que voulez-vous que je dise de moi ? je ne sais rien de moi ! je ne sais même pas la date de ma mort. 

- La mort (ou son allusion) rend les hommes précieux et pathétiques. 

- Toute destinée, si longue et si compliquée soit-elle, compte en réalité un seul moment : celui où l'homme sait une fois pour toutes qui il est. 

- Dormir est se distraire de l'univers. 

- Le langage est un ensemble de citations. 

- Les années ne modifient pas notre essence, si tant que nous en ayons une. 

- Il n'y a pas de classement de l'univers qui ne soit arbitraire et conjectural. la raison en est très simple : nous ne savons pas quelle chose est l'univers. 

- À tous la vie donne tout, mais la plupart l'ignorent. 

- Il n'y a pas d'exercice intellectuel qui ne soit finalement inutile. 

- Il y a un plaisir mystérieux dans le fait de détruire. 

- Blâmer et faire l'éloge sont des opérations sentimentales qui n'ont rien à voir avec la critique. 

- Délire laborieux et appauvrissant que de composer de vastes livres, de développer en cinq cent pages une idée que l'on peut très bien exposer oralement en quelques minutes. 

- L'ordre inférieur est un miroir de l'ordre supérieur ; les formes de la terre correspondent aux forment du ciel ; les taches de la peau sont une carte des constellations incorruptibles ; judas reflète jésus en quelque sorte. 

- Aveugle pour les fautes, le destin peut être implacable pour les moindres distractions. 

- Qui se résigne à chercher des preuves d'une chose à laquelle il ne croit pas ou dont la prédication ne l'intéresse pas ? 

- A force de nous apitoyer sur les malheurs des héros de romans, nous finissons par nous apitoyer trop sur les nôtres. 

- Le verbe, quand il s'incarna, passa de l'ubiquité à l'espace, de l'éternité à l'histoire, de la félicité illimitée au changement et à la mort. 

- Un gentleman ne peut s'intéresser qu'à des causes perdues... 

- Le présent est indéfini, le futur n'a de réalité qu'en tant qu'espoir présent, le passé n'a de réalité qu'en tant que souvenir présent. 

- Dans l'adultère ont habituellement leur part la tendresse et l'abnégation ; dans l'homicide, le courage ; dans les profanations et le blasphème, certaines lueurs de satanisme. 

- Nous remettons au lendemain tout ce qui peut être remis ; nous savons peut-être profondément que nous sommes immortels et que, tôt ou tard, tout homme fera tout et saura tout. 

- Les raisons qu'un homme peut avoir pour en haïr un autre ou l'aimer sont infinies. 

- Il n'est pas nécessaire de construire un labyrinthe quand l'univers déjà en est un. 

- Modifier le passé n'est pas modifier un seul fait: c'est annuler ses conséquences qui tendent à être infinies. 

- Les dictatures fomentent l'oppression, la servilité et la cruauté ; mais le plus abominable est qu'elles fomentent l'idiotie. 

- Nous pouvons mentionner ou évoquer, mais jamais exprimer.