Si votre conjoint est décédé, et si vous souhaitez continuer à occuper le logement où vous viviez avec lui et pouvoir conduire sa voiture, vous pouvez parfaitement demander aux compagnies qui assurent le logement et la voiture de mettre les contrats à votre nom personnel.

[Prénom][NOM]
[Adresse]
[Code Postal][Ville]
Tél: 01.02.03.04.05
Coordonnées de l'assureur
[Adresse Destinataire]
[Code Postal][VILLE]
Paris, le 26 mai 2017.
Objet : Décès de [indiquer le nom du défunt]
Madame, Monsieur,
Mon conjoint [nom du défunt] avait souscrit auprès de votre compagnie les contrats d'assurance suivants [rappeler la nature des contrats souscrits en précisant s'il s'agit d'une assurance multirisque habitation, d'une assurance auto, ou d'une autre police d'assurance].
Malheureusement, il est décédé le [date du décès].
En conséquence, je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'indiquer, dans les meilleurs délais, les dispositions que je dois prendre pour que ces contrats soient tous transférés à mon profit.
Je vous adresse ci-joint une copie de son acte de décès.
En vous remerciant à l'avance, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.