Citations de Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
- Quand une femme est fidèle, on l'admire ; mais il y a des femmes modestes qui n'ont pas la vanité de vouloir être admirées.

- Un mari porte un masque avec le monde et une grimace avec sa femme.

- Rien ne rend si aimable que de se croire aimé.

- Un héros de roman infidèle ! On n'aurait jamais rien vu de pareil ; il est réglé qu'ils doivent tous être constants.

- Est-il rien de plus naturel que d'aimer ce qui est aimable ?

- Il est permis à un amant de chercher les moyens de plaire, et on doit lui pardonner lorsqu'il a réussi.

- Cueillez la grappe pendant qu'elle pend, on ne fait pas toujours vendange.

- Nous ne gagnerions, à nous marier, que le loisir de nous quereller à notre aise.

- Nous marier ? Des gens qui s'aiment !

- Il n'y a point de plaisir qui ne perde à être connu.

- Moi l'épouser ! Je t'assure que non ; c'est bien assez qu'il m'épouse.

- Comme les hommes sont quelquefois méchants, mettez-vous en état de faire du mal, seulement afin qu'on n'ose pas vous en faire.

- Il n'y a rien de si trompeur que la mine des gens.

- Il faut avoir bien du jugement pour sentir que nous n'en avons point.

- Le mérite vaut bien la naissance.

- Femme tentée et femme vaincue, c'est tout un.

- On n'est pas maître de son coeur.

- La condition de ceux qui restent est toujours plus triste que celle des personnes qui s'en vont. S'en aller, c'est un mouvement qui dissipe, et rien ne distrait les personnes qui demeurent.

- Il faut que la terre soit un séjour bien étranger pour la vertu, car elle ne fait qu'y souffrir.

- J'ai eu la preuve que je puis déplaire ; et nous autres femmes, nous nous passons bien de ces preuves-là.

- Mon Dieu, que les hommes ont de talents pour ne rien valoir.

- Nous sommes plus jaloux de la considération des autres que de leur estime.

- On s'accoutume à tout dans l'abondance, il n'y a guère de dégoût dont elle ne console.

- En général, personne ne manque tant de zèle pour adoucir vos peines, que les fourbes qui les ont causées et qui y gagnent.

- Quand une fois l'imagination est en train, malheur à l'esprit qu'elle gouverne.

- Le vice est comme l'amant chéri de l'âme.

- L'usage le plus digne qu'on puisse faire de son bonheur, c'est de s'en servir à l'avantage des autres.

- C'est bien un plaisir que d'être riche ; mais ce n'est pas une gloire hormis pour les sots.

- C'est un vilain amant qu'un homme qui vous désire plus qu'il ne vous aime.

- La simple infidélité serait insipide et ne tenterait pas une femme sans l'assaisonnement de la perfidie.

- Quand l'amour parle, il est le maître.

- Le regard chez une jeune femme est un interprète toujours charmant qui se charge de dire avec complaisance ce que la bouche n'ose prononcer.

- On aime tant Dieu, quand on a besoin de lui !

- A quoi bon faire des livres pour instruire les hommes ? Les passions n'ont jamais lu ; il n'y a point d'expériences pour elles, elles se lassent quelquefois, mais elles ne se corrigent guère, et voilà pourquoi tant d'événements se répètent.

- Tous les jours, en fait d'amour, on fait très délicatement des choses fort grossières.

- Toutes les dévotes se dédommagent des péchés qu'elles ne font pas par le plaisir de savoir les péchés des autres ; c'est toujours autant de pris...

- L'âme se raffine à mesure qu'elle se gâte.

- Dans ce monde, il faut être un peu trop bon pour l'être assez.

- Il n'y a point de mal à voir ce que les gens nous montrent. Ce n'est point moi qui ai tort de vous trouver coquette ; c'est vous qui avez tort de l'être.

- Chez certaines gens, un habit neuf, c'est presque un beau visage. 

- Le négligé est une abjuration simulée de coquetterie ; mais en même temps le chef-d'oeuvre de l'envie de plaire.

- On ne sent point qu'on est menteur quand on a l'habitude de l'être.

- Une femme qui n'est plus coquette n'a plus de raison d'être.

- Tout ce qui n'est que suffisant ne suffit jamais.

- En général, il faut se redresser pour être grand : il n'y a qu'à rester comme on est pour être petit.

- On ne met rien dans son coeur ; on y prend ce qu'on y trouve. 

- Bien écouter, c'est presque répondre.