Citations de Sorj Chalandon
- Maintenant que tout est découvert, ils vont parler à ma place. L'IRA, les Britanniques, ma famille, mes proches, des journalistes que je n'ai même jamais rencontrés. Certains oseront vous expliquer pourquoi et comment j'en suis venu à trahir. Des livres seront peut-être écrits sur moi, et j'enrage. N'écoutez rien de ce qu'ils prétendront. Ne vous fiez pas à mes ennemis, encore moins à mes amis. Détournez-vous de ceux qui diront m'avoir connu. Personne n'a jamais été dans mon ventre, personne. Si je parle aujourd'hui, c'est parce que je suis le seul à pouvoir dire la vérité. Parce qu'après moi, j'espère le silence.

- Mon Irlande était construite sur deux amitiés. Mon Irlande était du sable.

- Il trahissait depuis près de vingt ans. L'Irlande qu'il aimait tant, sa lutte, ses parents, ses enfants, ses camarades, ses amis, moi. Il nous avait trahi, chaque matin, chaque soir.

- La première fois que j'ai vu mon traître, il m'a appris à pisser.

- À ce moment-là, j'étais la guerre. J'ai décidé d'arrêter mes reportages dans des zones de conflit parce que j'avais rapporté cette saloperie en moi.

- Ton père portait l'uniforme allemand. Tu es un enfant de salaud !

- Venge-nous de la mine, avait écrit mon père. Ses derniers mots. Et je le lui ai promis.

- On parle des choses tant qu'elles n'arrivent pas. Et lorsqu'on est sur le seuil, au moment de faire le pas, on se tait.

- Mon père, c'était la porte. Ma mère, c'était le gaz.

- Je n'avais pour exemple de père que l'absence du mien.

- La guerre était folie ? Sam disait que la paix devait l'être aussi. Il fallait justement proposer l'inconcevable.

- On se débattait parce qu'on espérait s'en sortir, c'était utilitaire, c'était ignoble. Tandis que la tragédie, c'était gratuit. C'était sans espoir.

- Le quatrième mur, c'est ce qui empêche le comédien de baiser avec le public. Une façade imaginaire, que les acteurs construisent en bord de scène pour renforcer l'illusion. Une muraille qui protège leur personnage.

- Une fois même, sur le chemin du retour, il a pris ma main. Et moi, j'ai eu mal. Je savais que cette main redeviendrait poing, qu'elle passerait bientôt du tendre au métal. Dans une heure ou demain et sans que je sache pourquoi. Par méchanceté, par orgueil, par colère ; par habitude. J'étais prisonnier de la main de mon père.