Le mal que l'on imagine est insupportable, celui que l'on subit est presque toujours supportable.

Cette citation de François Mitterrand met en évidence la puissance de l'imagination et la capacité limitée de l'être humain à supporter la réalité. Elle suggère que la souffrance que l'on imagine est souvent plus difficile à supporter que celle que l'on vit réellement. Cette pensée pourrait être tirée de l'expérience personnelle de l'auteur en tant que résistant pendant la Seconde Guerre mondiale, où l'anticipation de la torture ou de la mort était souvent plus traumatisante que la réalité elle-même. Elle peut également faire écho à la célèbre citation de Mark Twain : "Je me suis déjà inquiété d'énormément de problèmes dans ma vie, dont la plupart ne se sont jamais concrétisés".