On a beau dire, le vol ne rapporte jamais mais la restitution non plus.

Cette citation de Noël Audet nous invite à réfléchir sur le fait que toutes formes de comportements malhonnêtes, comme le vol, n'apportent jamais de conséquences positives pour celui qui le commet. Cependant, cela ne signifie pas que restituer ce qui a été volé est une solution ou une excuse pour se libérer de ses responsabilités. En effet, la restitution n'efface pas le tort causé et ne peut pas toujours compenser les conséquences négatives engendrées.

Cette citation nous rappelle ainsi la complexité de la notion de réparation et l'importance de respecter les lois et les valeurs morales pour éviter de causer du tort aux autres. Cette citation est extraite de l'œuvre "Le roman de Renart" de Noël Audet, un recueil de contes animaliers médiévaux revisités dans une perspective moderne.