adj., adv. et n. m.
Adjectif de couleur. D'une couleur semblable à celle du sang, du feu. Des gants rouges.
Note.- Cet adjectif de couleur prend la marque du pluriel s'il est simple ; composé, il est invariable. Des bonnets rouge tomate.
Adverbe. Pris adverbialement, le mot est invariable. Ils voient rouge.
Nom masculin. La couleur rouge. Des rouges éclatants, des rouges à lèvres.
Celui qui veut unir dans un accord mystique l'ombre avec la chaleur, la nuit avec le jour, ne chauffera jamais son corps paralytique a ce rouge soleil que l'on nomme l'amour ! (Charles BAUDELAIRE)
Pour les daltoniens, le homard est rouge quand il est cru et devient vert quand il est cuit. (Pierre Dac)
De la baleine à la sardine et du poisson rouge à l'anchois dans le fond de l'eau chacun dîne d'un plus petit que soi... (Francis Blanche)
Si les hommes comprenaient mieux les dangers que comporte l'emploi de certains mots, les dictionnaires, aux devantures des librairies, seraient enveloppés d'une bande rouge : "explosifs. a manier avec soin." (André Maurois)
Un pays où le litre d'essence est devenu plus cher que le litre de rouge est en danger. (José ARTUR)