Quelle est l'origine de cette expression française ?
L'expression "être au pied du mur" semble avoir des origines militaires. L'image évoquée est celle d'un soldat ou d'une armée au pied d'une fortification, sans autre choix que d'attaquer ou de se rendre. Le "mur" représente ici un obstacle insurmontable ou une situation de laquelle il est impossible de s'échapper.
Dans un sens plus large, être "au pied du mur" signifie être dans une situation où il n'y a pas d'autre choix que de faire face à la réalité, aussi difficile soit-elle. Il faut noter que l'expression est souvent utilisée dans un contexte négatif, pour décrire une situation de stress, de pression ou de difficulté. Cependant, elle peut aussi être vue sous un jour positif, comme une incitation à l'action et à la prise de décision.
