{étalonner} Verbe transitif. Mesurer par comparaison avec un étalon. Notes.- 1 Attention à l'orthographe : étalonner. 2 Ne pas confondre avec les verbes suivants : - calibrer, mesurer le diamètre intérieur d'un cylindre ; - jauger, mesurer la capacité d'un récipient, d'un navire.