Expression : Ça ne mange pas de pain

Ça ne mange pas de pain

L'expression « Ça ne mange pas de pain » est souvent utilisée pour convaincre quelqu'un de faire une chose, sans pour autant que les conséquences soient importantes. Découvrez le sens, la signification et l'origine de l'expression française « Ça ne mange pas de pain ».

Que veut dire Ça ne mange pas de pain en français ?


Nous avons tous, au moins une fois, utilisé l'expression : « Ça ne mange pas de pain », mais en connaissez-vous le sens exact ?
Cette expression française signifie qu'il n'y à pas de risque particulier à accepter quelque chose, la conséquence ne sera pas dramatique et n'implique pas d'effort particulier.
L'expression « Ça ne mange pas de pain » est souvent utilisée pour convaincre quelqu'un de faire une chose, sans pour autant que les conséquences soient importantes. Elle peut aussi être utilisée pour expliquer quelque chose.

Quelle est l'origine de cette expression française ?


Au moyen-âge, le pain représentait l'aliment de base pour tous et un nouvelle bouche à nourrir impactait financièrement la famille, cela coûtait de l'argent.
« Ça ne mange pas de pain » représente donc le contraire, c'est à dire un acte qui n'aura pas de réelle conséquence, qui peut être fait sans mal, sans coûter quoi que ce soit.
La seconde explication de cette expression fait allusion à la sodomie, car au moyen-âge avoir un enfant supplémentaire était une bouche supplémentaire à nourrir. Vous ne voyez pas le lien avec la sodomie ?
Et bien pour éviter d'enfanter une nouvelle fois, cette pratique sexuelle permettait de ne pas augmenter le nombre de bouches à nourrir !
Attention à ne pas confondre avec l'expression « Je ne mange pas de ce pain-là » qui a un sens totalement différent.

Expression Ça ne mange pas de pain :


Exemple N°1 :

Isabelle, tu peux quand même faire un compliment à ta sœur, ça fait plaisir et ça ne mange pas de pain !

Exemple N°2 :

Il faut penser à un plan B concernant cette stratégie. Nous éviterons les soucis et ça ne mange pas de pain.

Exemple N°3 :

Allez vas-y essaie ! Tente le coup, ça ne mange pas de pain !


Les expressions françaises les + populaires :

Couper les cheveux en quatre

Couper les cheveux en quatre

Avoir des doigts de fée

Avoir des doigts de fée

Tenir la dragée haute

Tenir la dragée haute

Battre à plates coutures

Battre à plates coutures

Avoir le diable au corps

Avoir le diable au corps

Avoir les dents longues

Avoir les dents longues

Faire des pieds et des mains

Faire des pieds et des mains

L'argent n'a pas d'odeur

L'argent n'a pas d'odeur


Rechercher une expression