Expression française

De bouche à oreille

Découvrez la signification et l'origine de l'expression De bouche à oreille et explorez comment cette expression décrit un type de communication informelle et directe entre les individus.

Décryptage

Que veut dire De bouche à oreille en français ?

La langue française est riche en expressions qui enrichissent notre langage quotidien. L'une d'elles est "de bouche à oreille", utilisée fréquemment mais dont la signification précise et l'origine peuvent parfois rester floues. Cet article se propose de démystifier cette formule.

L'expression "de bouche à oreille" signifie la transmission d'une information de personne à personne, par le biais d'une communication directe et verbale.

Elle est couramment utilisée pour évoquer une forme de publicité informelle et non commerciale, où les recommandations ou les critiques d'un produit, d'un service, d'un événement ou d'une expérience se propagent spontanément parmi les gens.
Aux origines

Quelle est l'origine de cette expression ?

L'expression "de bouche à oreille" remonte au XVIIème siècle, et elle décrit littéralement le processus de communication verbale où l'information sort de la "bouche" d'une personne pour entrer dans "l'oreille" d'une autre.

Cette image est devenue une métaphore du transfert direct d'informations entre les individus, sans recours aux médias écrits ou électroniques.
En contexte

Exemples d'utilisation

Exemple 01
Grâce à un excellent service client, la réputation de l'entreprise s'est propagée rapidement de bouche à oreille, attirant de nombreux nouveaux clients.
Exemple 02
Malgré la popularité croissante des plateformes de critiques en ligne, le restaurant a réussi à prospérer principalement grâce à la recommandation de bouche à oreille de ses clients fidèles.
Exemple 03
Le succès du festival de musique local s'est construit principalement de bouche à oreille, chaque participant partageant son expérience positive avec ses amis et sa famille.
À explorer

En lien avec De bouche à oreille