Discours pour la remise de la médaille de la ville

La m├®daille de la ville distingue une habitante ou un habitant qui a beaucoup donn├® ├á la commune : une b├®n├®vole d'association, un pompier volontaire, un artisan, un sportif, une figure du quartier. Le maire ou un ├®lu la remet au cours d'une c├®r├®monie en mairie, souvent devant la famille et le conseil municipal. Le discours qui accompagne ce geste doit rester court et personnel : c'est le parcours d'une personne que l'on raconte, pas une politique municipale que l'on d├®fend. Ce mod├¿le vous donne une trame compl├¿te ├á adapter au r├®cipiendaire et ├á votre commune.

La m├®daille de la ville n'est pas une d├®coration d'├ëtat. C'est une distinction communale, cr├®├®e par d├®lib├®ration du conseil municipal, que le maire remet ├á une habitante ou un habitant dont l'action a compt├® pour la commune.

Qui re├ºoit la m├®daille de la ville

Les profils varient d'une commune ├á l'autre : responsables associatifs, sapeurs-pompiers volontaires, entra├«neurs b├®n├®voles, commer├ºants install├®s de longue date, donneurs de sang, anciens combattants, personnes ayant port├® secours. Le point commun tient ├á la dur├®e de l'engagement et ├á sa dimension collective. La d├®cision revient au conseil municipal, le plus souvent sur proposition du maire ou d'une association de la commune.

Le d├®roul├® de la c├®r├®monie

La remise a lieu en salle du conseil ou en salle des f├¬tes, en pr├®sence de la famille, des ├®lus et des membres de l'association concern├®e. Le maire prend la parole, remet la m├®daille et le dipl├┤me, puis laisse au r├®cipiendaire l'occasion de r├®pondre. Un verre cl├┤t la rencontre. Pr├®voyez une trentaine de minutes pour l'ensemble.

Adapter ce modèle

Remplacez les mentions entre crochets par les ├®l├®ments propres ├á la personne honor├®e et ├á votre commune, et supprimez ce qui ne correspond pas ├á sa situation. Un discours qui sonne juste vaut mieux qu'un discours complet.

En résumé

Ce discours type aide le maire ou un élu à remettre la médaille de la ville, une distinction honorifique décernée librement par la commune pour saluer le mérite, l'engagement ou une étape marquante dans la vie d'une personne ou d'une famille.

APERÇU

Paris, le 11 août 2026.

Mesdames et Messieurs, chers coll├¿gues du conseil municipal, et vous d'abord, cher [Pr├®nom NOM],

Nous avons pris l'habitude, dans cette commune, de remettre la m├®daille de la ville sans grand tapage. Ce soir, pourtant, la salle est pleine. Cela dit d├®j├á beaucoup de la personne que nous honorons.

[Pr├®nom NOM], votre histoire avec [Ville] commence en [ann├®e]. Vous y avez [rappeler l'activit├® : ouvert votre atelier, pris la pr├®sidence de l'association, encadr├® les ├®quipes jeunes du club]. Depuis, vous n'avez plus vraiment arr├¬t├®. [Nombre] ann├®es au service des autres, sans que personne n'ait jamais eu ├á vous le demander deux fois.

Je pourrais ├®num├®rer les manifestations que vous avez mont├®es, les permanences tenues, les dimanches donn├®s. Je pr├®f├¿re raconter une chose que l'on m'a rapport├®e cette semaine : [anecdote pr├®cise racont├®e par un proche ou un b├®n├®vole]. Ceux qui vous connaissent ont souri en l'entendant. Les autres viennent de comprendre pourquoi nous sommes r├®unis.

Une commune ne tient pas debout par ses b├ótiments. Elle tient par quelques personnes qui ouvrent la salle le samedi matin, qui vont chercher une voisine isol├®e, qui restent apr├¿s la f├¬te pour ranger les tables. Vous en ├¬tes, et depuis longtemps.

[Pr├®nom NOM], au nom du conseil municipal et de l'ensemble des habitants de [Ville], j'ai l'honneur de vous remettre la m├®daille de la ville. Elle ne r├®compense pas un exploit, elle reconna├«t une constance. Et la constance est ce qu'il y a de plus difficile ├á tenir.

Un mot enfin pour votre famille, [pr├®noms des proches], qui a partag├® bien des soir├®es avec l'association. Un engagement comme le v├┤tre se porte ├á plusieurs, m├¬me si un seul en re├ºoit la m├®daille. Ce soir, elle est un peu la leur.

Merci, [Pr├®nom NOM]. Portez-la avec fiert├® : nous sommes nombreux ici ├á savoir ce qu'elle vaut.

Votre lettre, prête à l'emploi

A savoir

├Ç SAVOIR : pr├®parez le discours avec des ├®l├®ments v├®rifi├®s. Appelez l'entourage du r├®cipiendaire quelques jours avant pour recueillir deux ou trois faits pr├®cis : l'ann├®e d'entr├®e dans l'association, le nombre de saisons pass├®es ├á entra├«ner les jeunes, l'anecdote que tout le monde raconte. Ce sont ces d├®tails qui portent, pas les formules g├®n├®rales sur le d├®vouement.

Comptez court. Six ├á huit minutes suffisent, soit environ huit cents mots. Au-del├á, l'attention retombe et la c├®r├®monie s'├®tire. Chronom├®trez-vous une fois ├á voix haute, debout, et coupez ce qui vous ennuie vous-m├¬me.

├Ç la lecture, tenez vos notes ├á hauteur de poitrine plut├┤t que pos├®es sur le pupitre : vous garderez le contact visuel. Regardez la personne honor├®e quand vous vous adressez ├á elle, la salle quand vous parlez de la commune. Marquez un silence avant la phrase de remise, c'est le moment que tout le monde attend.

V├®rifiez la prononciation du nom, l'orthographe port├®e sur le dipl├┤me et l'ordre protocolaire si des ├®lus ou des repr├®sentants de l'├ëtat assistent ├á la c├®r├®monie. Pr├®venez le photographe du moment exact de la remise.

Saluez enfin la famille. Elle a souvent port├® l'engagement en silence, et le mot qui lui est adress├® est celui dont on se souvient le plus longtemps.

Questions fréquentes

Qui peut recevoir la médaille de la ville ?
Un habitant méritant, un agent municipal partant à la retraite, un jeune couple marié ou fêtant ses noces d'or, une personnalité en visite officielle ou une délégation d'une ville jumelée. Le maire et le conseil municipal choisissent librement les bénéficiaires selon les usages propres à la commune.
Qui prononce le discours de remise de la médaille de la ville ?
C'est en général le maire qui prend la parole, mais un adjoint ou un conseiller municipal délégué peut aussi s'en charger lors de la cérémonie tenue en mairie ou lors d'un événement public.
Comment demander l'attribution de la médaille de la ville ?
Il n'existe pas de procédure nationale unique : la demande ou la proposition se fait auprès du secrétariat général de la mairie ou du cabinet du maire, chaque commune fixant ses propres critères et son propre calendrier de remise.
La médaille de la ville est-elle payante ?
Non, elle est offerte par la commune, qui en assume le coût dans son budget protocole, contrairement à un achat de médaille commémorative auprès d'un fabricant privé.
Existe-t-il un recours si la médaille de la ville est refusée à une candidature ?
Non, il s'agit d'une distinction honorifique purement communale, décidée à la discrétion du maire ou du conseil municipal, sans droit acquis ni recours formel, à la différence de la médaille d'honneur régionale, départementale et communale qui répond à des règles fixées par l'État.

37.000 Citations célèbres

Besoin d’inspiration, d’une belle phrase pour accompagner un discours ou simplement d’une citation marquante à partager ?
Découvrez 37 000 Citations, un site dédié aux plus belles citations d’auteurs célèbres, d’écrivains, de philosophes et d’anonymes.

Notre modèle de lettre « Discours pour la remise de la médaille de la ville » vous est proposé gratuitement sur Modèle lettre gratuit ! Modifiez ou utilisez gratuitement ce modèle de lettre pour rédiger votre courrier. Vous pouvez aussi télécharger et imprimer la lettre « Discours pour la remise de la médaille de la ville »
Copié !