Les synonymes de « Jauger »
Le mot « Jauger » compte 15 synonymes. Retrouvez ci-dessous chacun de ces mots proches accompagné de sa définition : de quoi choisir le terme le plus juste, enrichir votre vocabulaire et éviter les répétitions dans vos lettres, vos courriers et tous vos écrits.
Définition de « Jauger »
Verbe transitif., intr.
Le g est suivi d'un e devant les lettres a et o. Il jaugea, nous jaugeons.
Transitif
- Mesurer avec une jauge (le volume de).
Note.- Ne pas confondre avec les verbes suivants :
- calibrer, mesurer le diamètre intérieur d'un cylindre ;
- étalonner, mesurer par comparaison avec un étalon.
- Évaluer les capacités (morales, intellectuelles, physiques) d'une personne.
Intransitif Avoir une capacité de. Un vieux navire qui jauge 1 000 tonneaux.
Définition de chaque synonyme
Cuber
Synonyme de « Jauger ». Voir ses synonymes
Évaluer
Synonyme de « Jauger ». Voir ses synonymes
Mesurer
Verbe transitif., intr., pronom.
Transitif
- Évaluer une grandeur. La pièce qu'il a mesurée à deux mètres carrés.
- Déterminer l'importance de quelque chose. Mesurer les pertes subies.
Intransitif Les deux mètres que ce mur avait mesuré avant de s'écrouler.
Pronominal
- Être mesurable. Cette surface se mesure facilement.
- Lutter, se comparer. Elle s'est mesurée à lui, avec lui.
Stérer
Synonyme de « Jauger ». Voir ses synonymes
Contenir
Verbe transitif., pronom.
Transitif
- Avoir la capacité de. Cette bouteille contient 3 litres.
- Comprendre. Ce dictionnaire contient 1000 pages.
- Comprendre en soi. Ce sol contient de l'argile.
Pronominal Se maîtriser. Il n'a pas réussi à se contenir et l'a frappé.
Tenir
Verbe transitif., intr., impers., pronom.
Je tiens, tu tiens, il tient, nous tenons, vous tenez, ils tiennent. Je tenais. Je tins. Je tiendrai. Je tiendrais. Tiens, tenons, tenez. Que je tienne. Que je tinsse. Tenant. Tenu, ue.
Transitif
- Avoir entre les mains. Tenir un verre et un marteau. Ils tiennent le cambrioleur.
- Maintenir. L'ombre de cet arbre tient la maison au frais.
- Détenir, posséder. Je crois que vous tenez là une très bonne idée.
- Tenir quelque chose de quelqu'un. Avoir appris. On tient cette information de source sûre.
- Exercer une activité. Elle a bien tenu son rôle, son poste.
- Être tenu à, de. Être obligé de. L'avocat est tenu au secret professionnel. Vous êtes tenus de signaler toute anomalie.
- Tenir .. pour. Considérer. Ils le tiennent pour un fumiste. Le succès est tenu pour acquis.
Transitif indirect
- Vouloir. Je tiens à ce que vous soyez des nôtres.
Juger
Verbe transitif., pronom.
Le g est suivi d'un e devant les lettres a et o. Il jugea, nous jugeons.
Transitif
- Régler un différend en qualité de juge. Juger une affaire.
- Porter un jugement sur. Ne le juge pas sur les apparences.
- Juger que. Estimer.
Trancher
Verbe transitif., intr.
Transitif
- Couper. Elle a tranché du pain.
- Décider sans appel. La question a été tranchée, nous n'y reviendrons pas.
Décider
Verbe transitif., pronom.
Transitif
- Prendre une décision. Que décidez-vous ?
- Décider + à. Persuader quelqu'un de faire quelque chose. Elle l'a décidé à tenter le tout pour le tout.
- Décider + que. Le verbe se construit avec l'indicatif ou le conditionnel. Il a décidé qu'il serait de la partie.
Transitif indirect Décider + de. Prendre le parti de. Nous avons décidé de poursuivre le travail.
Pronominal Faire un choix. Elles se sont décidées à publier.
Statuer
Verbe intransitif.
Prendre une décision au sujet de. Statuer sur une question.
Conclure
Verbe transitif.
Je conclus, tu conclus, il conclut, nous concluons, vous concluez, ils concluent. Je concluais, tu concluais, il concluait, nous concluions, vous concluiez, ils concluaient. Je conclus, tu conclus, il conclut, nous conclûmes, vous conclûtes, ils conclurent. Je conclurai, tu concluras, il conclura, nous conclurons, vous conclurez, ils concluront. Je conclurais, tu conclurais, il conclurait, nous conclurions, vous concluriez, ils concluraient. Conclus, concluons, concluez. Que je conclue, que tu conclues, qu'il conclue, que nous concluions, que vous concluiez, qu'ils concluent. Que je conclusse, que tu conclusses, qu'il conclût, que nous conclussions, que vous conclussiez, qu'il conclussent. Concluant.
À noter que le participe passé conclu, conclue (et non * concluse) fait au pluriel conclus, conclues (et non * concluses).
Attention à la forme infinitive fautive "concluer". Faut-il en conclure (et non en * concluer) que vous serez absent?
Terminer, régler une affaire. Conclure une entente.
Donner une conclusion, tirer une conséquence. De ses propos, je conclus que vous aviez raison.
Apprécier
Verbe transitif.
Redoublement du i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l'indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que) nous appréciions, (que) vous appréciiez.
Estimer, évaluer. La valeur de ce tableau est difficile à apprécier.
Aimer. Il a beaucoup apprécié le concert.
Peser
Verbe transitif., intr.
Le e se change en è devant une syllabe muette. Il pèse, il pesait.
Transitif. Déterminer le poids. Les fruits que nous avons pesés.
Estimer
Verbe transitif., pronom.
Transitif
- Déterminer la valeur, la quantité, le prix. Ce tableau est estimé à 75 000 F.
- Aimer, apprécier. Il est très estimé de ses collègues.
- Estimer + attribut. Elle estime utile de réunir le groupe.
- Estimer + infinitif. Croire. Ils estiment avoir fourni tous les efforts nécessaires.
- Estimer + que. Le verbe se construit à l'indicatif ou au conditionnel. Il estime que la recherche est suffisante.
Pronominal Se considérer comme. Ils s'estiment heureux de partir en vacances.
Connaître
Verbe transitif., pronom.
Je connais, tu connais, il connaît, nous connaissons, vous connaissez, ils connaissent. Je connaissais. Je connus. Je connaîtrai, tu connaîtras, il connaîtra, nous connaîtrons, vous connaîtrez, ils connaîtront. Je connaîtrais, tu connaîtrais, il connaîtrait, nous connaîtrions, vous connaîtriez, ils connaîtraient. Connais, connaissons, connaissez. Que je connaisse. Que je connusse. Connaissant. Connu, ue.
Attention à l'accent circonflexe sur le i quand celuici est suivi d'un t.
Être informé de quelque chose, savoir. Il connaît son secret.
S'y connaître. Cette construction familière suivie d'un complément n'est pas redondante. Il s'y connaît en vins.
