Les synonymes de « Transir »

Le mot « Transir » compte 10 synonymes. Retrouvez ci-dessous chacun de ces mots proches accompagné de sa définition : de quoi choisir le terme le plus juste, enrichir votre vocabulaire et éviter les répétitions dans vos lettres, vos courriers et tous vos écrits.

Définition de « Transir »

Verbe transitif.
Le verbe s'emploie seulement à l'infinitif, au participe, aux temps composés et à la troisième personne du singulier de l'indicatif présent et du passé simple.
(Litt.) Glacer. Ce vent froid les a transis.

Définition de chaque synonyme

Engourdir

Verbe transitif.
Paralyser momentanément.
(Fig.) Ralentir l'activité de.

Définition complète

Paralyser

Verbe transitif.
Frapper de paralysie.
(Fig.) Empêcher d'agir. Les réactions très vives ont suffi à paralyser le ministre.

Définition complète

Endormir

Verbe transitif., pronom.
Transitif
- Provoquer le sommeil.
- (Fig.) Ennuyer.
Pronominal Commencer à dormir. Ils se sont endormis au petit matin.

Définition complète

Ankyloser

Verbe transitif., pronom.
Transitif Produire une ankylose. Ce voyage l'a ankylosé.
Pronominal
- Être atteint d'ankylose. Ses muscles s'ankylosent.
- (Fig.) Se scléroser. En vieillissant, ils se sont ankylosés.

Définition complète

Étourdir

Verbe transitif., pronom.
Hébéter.
Griser.

Définition complète

Geler

Verbe transitif., intr.
Le e se change en è devant une syllabe muette. II gèle, il gelait.
Transitif
- Transformer en glace, glacer. Le vent qui souffle l'a gelée.
- Pénétrer d'un froid vif. Ce vent nous gèle.
Intransitif
- Se transformer en glace. La rivière a gelé cette nuit.
- Geler à pierre fendre. Faire très froid.

Définition complète

Glacer

Verbe transitif.
Le c prend une cédille devant les lettres a et o. II glaça, nous glaçons.
Refroidir.
Solidifier un liquide par le froid.
(Fig.) Intimider, effrayer. Sa sévérité les glaçait.

Définition complète

Givrer

Verbe transitif.
Couvrir de givre.
Couvrir d'une couche blanche translucide. Givrer du verre.

Définition complète

Réfrigérer

Verbe transitif.
Le é de la troisième syllabe se change en è devant une syllabe muette, sauf à l'indicatif futur et au conditionnel présent. Je réfrigère, mais je réfrigérerai.
Refroidir, soumettre à la réfrigération. Ces produits doivent être réfrigérés.

Définition complète

Refroidir

Verbe transitif., intr.
Transitif
- Abaisser la température de. Refroidir une boisson en y ajoutant des glaçons.
- (Fig.) Diminuer. La réaction des collègues a refroidi son enthousiasme.
Intransitif
- Devenir plus froid.
- (Fig.) Devenir moins vif. Son ardeur s'est refroidie.

Définition complète

Questions fréquentes

Quels sont les synonymes de « Transir » ?
Les 10 principaux synonymes de « Transir » sont : Engourdir, Paralyser, Endormir, Ankyloser, Étourdir, Geler, Glacer, Givrer, Réfrigérer, Refroidir.
Que signifie « Transir » ?
v. tr. Le verbe s'emploie seulement à l'infinitif, au participe, aux temps composés et à la troisième personne du singulier de l'indicatif présent et du passé simple. (Litt.) Glacer. Ce vent froid les a transis.
Par quel mot remplacer « Transir » ?
Pour éviter une répétition, vous pouvez remplacer « Transir » par Engourdir, Paralyser, Endormir, selon le contexte de votre phrase.