Les synonymes de « Équiper »

Le mot « Équiper » compte 15 synonymes. Retrouvez ci-dessous chacun de ces mots proches accompagné de sa définition : de quoi choisir le terme le plus juste, enrichir votre vocabulaire et éviter les répétitions dans vos lettres, vos courriers et tous vos écrits.

Définition de « Équiper »

Verbe transitif., pronom.
Transitif. Pourvoir quelqu'un, quelque chose de ce qui est nécessaire. Équiper les écoliers pour le ski.
Pronominal. Se doter du nécessaire. Ils se sont équipés pour la plongée.

Définition de chaque synonyme

Pourvoir

Verbe transitif., pronom.
Je pourvois, tu pourvois, il pourvoit, nous pourvoyons, vous pourvoyez, ils pourvoient. Je pourvoyais, tu pourvoyais, il pourvoyait, nous pourvoyions, vous pourvoyiez, ils pourvoyaient. Je pourvus. Je pourvoirai. Je pourvoirais. Pourvois, pourvoyons, pourvoyez. Que je pourvoie, que tu pourvoies, qu'il pourvoie, que nous pourvoyions, que vous pourvoyiez, qu'ils pourvoient. Que je pourvusse. Pourvoyant. Pourvu, ue.
Le y est suivi d'un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l'indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que) nous pourvoyions, (que) vous pourvoyiez.
Transitif. Munir, garnir. Une maison pourvue de tous les appareils modernes.
Transitif indirect. Fournir ce qui est nécessaire. Il pourvoit aux besoins de ses parents.
Pronominal. Se munir.

Définition complète

Gréer

Verbe transitif.
Le verbe conserve le é à toutes les formes.
(Mar.) Garnir (un voilier, un mât) de son gréement.

Définition complète

Armer

Verbe transitif., pronom.
Transitif
- Pourvoir d'armes.
-Équiper un navire.
Pronominal
- Se munir d'armes.
- (Fig.) S'armer de patience, de courage. Se munir de.

Définition complète

Habiller

Verbe transitif., pronom.
Les lettres ill sont suivies d'un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l'indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que) nous habillions, (que) vous habilliez.
Transitif. Revêtir de vêtements. Elle habille la fillette. Elle est habillée en noir.

Définition complète

Vêtir

Verbe transitif., pronom.
Je vêts, tu vêts, il vêt, nous vêtons, vous vêtez, ils vêtent. Je vêtais. Je vêtis. Je vêtirai. Je vêtirais. Vêts, vêtons, vêtez. Que je vête. Que je vêtisse. Vêtant. Vêtu, ue.
Transitif. (Litt.) Couvrir de vêtements. Ce magasin de vêtements pour enfants a entièrement vêtu les sextuplés.
Pronominal. (Litt.) S'habiller. Ils aiment se vêtir de couleurs vives.

Définition complète

Costumer

Verbe transitif.
Revêtir d'un déguisement.

Définition complète

Travestir

Verbe transitif., pronom.
Transitif. Modifier le sens d'un texte, dénaturer. Il a travesti la pensée de cet auteur.
Pronominal. Se déguiser en prenant l'apparence d'un autre sexe. Ils se sont travestis.

Définition complète

Endimancher

Synonyme de « Équiper ». Voir ses synonymes

Parer

Verbe transitif., pronom.
Attention à la troisième personne du singulier de l'imparfait qui s'écrit sans accent circonflexe devant le t, contrairement au verbe paraître à l'indicatif présent.
Transitif
- (Litt.) Orner. Elle avait paré ses cheveux de fleurs.
- Éviter un coup. Parer une attaque.
Transitif indirect Se prémunir contre, se protéger de. Il faut parer à toute éventualité. Nous avons paré au plus pressé.
Pronominal (Litt.) Se donner par vanité. Elle se pare de toutes les vertus.

Définition complète

Déguiser

Verbe transitif., pronom.
Transitif. Dissimuler sous une apparence trompeuse. Déguiser la vérité.

Définition complète

Industrialiser

Verbe transitif., pronom.
Transitif. Doter d'établissements industriels.
Pronominal. Être exploité industriellement.

Définition complète

Mécaniser

Verbe transitif.
Rendre mécanique, automatiser. Mécaniser des opérations de production.

Définition complète

Développer

Verbe transitif., pronom.
Transitif
- Déployer.
- Assurer la croissance de quelqu'un, quelque chose.
- Exposer de manière détaillée.
Pronominal
- S'étendre.
- S'épanouir, s'accroître.

Définition complète

Outiller

Verbe transitif.
Équiper.

Définition complète

Meubler

Verbe transitif.
Garnir de meubles. Meubler une chambre.

Définition complète

Questions fréquentes

Quels sont les synonymes de « Équiper » ?
Les 15 principaux synonymes de « Équiper » sont : Pourvoir, Gréer, Armer, Habiller, Vêtir, Costumer, Travestir, Endimancher, Parer, Déguiser, Industrialiser, Mécaniser, Développer, Outiller, Meubler.
Que signifie « Équiper » ?
v. tr., pronom. Transitif. Pourvoir quelqu'un, quelque chose de ce qui est nécessaire. Équiper les écoliers pour le ski. Pronominal. Se doter du nécessaire. Ils se sont équipés pour la plongée.
Par quel mot remplacer « Équiper » ?
Pour éviter une répétition, vous pouvez remplacer « Équiper » par Pourvoir, Gréer, Armer, selon le contexte de votre phrase.

Modèles de lettres