L'expression Tuer dans l'œuf

TUER DANS L'ŒUF

Découvrez la signification et l'origine de l'expression Tuer dans l'œuf, une expression utilisée pour décrire l'action de mettre fin rapidement à quelque chose avant qu'elle ne se développe.

Que veut dire Tuer dans l'œuf en français ?


L'expression "Tuer dans l'œuf" signifie littéralement mettre fin à quelque chose dès son commencement, avant qu'elle ne puisse prendre de l'ampleur ou avoir des conséquences plus graves. Cela implique d'agir rapidement et de manière décisive pour éviter que quelque chose ne se développe davantage.

L'expression est souvent utilisée dans des contextes où il est nécessaire de stopper une situation ou une idée indésirable avant qu'elle ne cause des problèmes. Cela peut être appliqué à des projets, des problèmes, des conflits ou des habitudes négatives.

Quelle est l'origine de cette expression française ?


L'origine de l'expression "Tuer dans l'œuf" remonte à la fin du XVIIIe siècle. Elle provient de l'idée qu'il est plus facile de tuer un embryon dans l'œuf plutôt que d'attendre qu'il se développe et devienne un organisme vivant.

L'expression fait référence à l'action de prendre des mesures préventives pour arrêter quelque chose dès son apparition, avant qu'elle ne prenne de l'ampleur et ne devienne plus difficile à contrôler. C'est une métaphore visuelle puissante qui met en évidence l'importance de l'action précoce pour éviter les conséquences négatives.

Expression Tuer dans l'œuf :


Exemple N°1 :

Lorsque des problèmes surgissent au sein de l'équipe, il est préférable de les tuer dans l'œuf en les abordant immédiatement avant qu'ils ne prennent de l'ampleur.

Exemple N°2 :

Pour éviter une épidémie, les autorités sanitaires doivent agir rapidement et tuer dans l'œuf toute infection pour prévenir la propagation.

Exemple N°3 :

Les mauvaises habitudes doivent être traitées dès leur apparition pour les tuer dans l'œuf et empêcher qu'elles ne deviennent des comportements difficiles à changer.

Expressions en lien avec Tuer dans l'œuf

Tuer la poule aux œufs d'or

Tuer la poule aux œufs d'or

Marcher sur des œufs

Marcher sur des œufs

Tuer le temps

Tuer le temps

Chanter à tue-tête

Chanter à tue-tête

Avoir les yeux de Chimène

Avoir les yeux de Chimène

Vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué

Vendre la peau de l'ours avant...

Donner un bouillon de onze heures

Donner un bouillon de onze heures

Être touché au vif

Être touché au vif

Être l'alpha et l'oméga

Être l'alpha et l'oméga