Les synonymes de « Bateau »
Le mot « Bateau » compte 15 synonymes. Retrouvez ci-dessous chacun de ces mots proches accompagné de sa définition : de quoi choisir le terme le plus juste, enrichir votre vocabulaire et éviter les répétitions dans vos lettres, vos courriers et tous vos écrits.
Définition de « Bateau »
Nom masculin.
Bâtiment, grand ou petit, qui navigue sur la mer ou sur les rivières. Un bateau à voiles, à moteur, à rames. Un bateau de pêche.
Note.- Le mot bateau est un générique qui désigne tout ce qui flotte et navigue. Par contre, le mot navire désigne un bâtiment de fort tonnage destiné au transport maritime (et non fluvial), tandis que le mot embarcation désigne un petit bateau, destiné principalement au tourisme, aux loisirs nautiques (canot, chaloupe, voilier, etc.).GENRE DES NOMS DE BATEAUX
Nom propre masculin. Le nom du bateau est précédé d'un article masculin, même si le genre du type de bateau est féminin. Le Prince-de-Conti (frégate).
Nom propre féminin. Le nom du bateau est précédé d'un article masculin si le genre du type de bateau est masculin, du féminin si le genre du type de bateau est féminin. Le France, le Queen Mary (paquebots). La Marie-Josèphe (chaloupe).
Nom de personne, de ville, de province. Le nom du bateau est précédé d'un article masculin. Le Strasbourg, le Provence.
Notes.-
1 On observe actuellement une tendance à supprimer l'article devant les noms de bateaux.
2 Les noms de bateaux, de trains, d'avions, etc., s'écrivent en italique; l'article ne sera inscrit en caractères italiques que s'il fait partie du nom.
Définition de chaque synonyme
Arche
Nom féminin.
Voûte en arc.
L'arche de Noé. Vaisseau qui permit à Noé, à sa famille et aux espèces animales d'échapper au Déluge.
Farce
Nom féminin.
Plaisanterie, blague.
Hachis de viande, d'herbes, etc. dont on garnit l'intérieur d'une volaille, d'un poisson, d'un légume.
Leurre
Nom masculin.
Appât factice, objet trompeur. Ces annonces sont des leurres grotesques.
Piège
Nom masculin.
Dispositif qui sert à prendre des animaux. Un piège à renard.
(Fig.) Embûche. Des questions pièges.
Notes.-
1 Mis en apposition, le nom prend la marque du pluriel.
2 Attention à l'orthographe : piège.
Tromperie
Nom féminin.
Action faite pour tromper. Des petites tromperies sans importance.
Bac
Nom masculin.
Bateau à fond plat assurant la traversée d'un cours d'eau.
Récipient. Un bac à légumes.
(Fam.) Baccalauréat.
