L'Europe a toujours énormément emprunté (et prêté) à ses voisins. Pour ce qui concerne l'apport des populations habitant les rives du sud de la Méditerranée, on peut à peine parler d'extériorité. Les terres d'Afrique du Nord font partie de l'Empire romain, et les Berbères qui les habitent fournissent à ce dernier des empereurs comme, plus tard, des Pères de l'Église. Dans l'Espagne occupée par les Maures s'épanouit une civilisation musulmane tolérante, par l'intermédiaire de laquelle passe aux autres Européens une bonne partie de l'héritage grec classique.

Tzvetan Todorov Tzvetan Todorov
Décryptage

Explication de cette citation

Contre l'idée d'une Europe close et homogène, Todorov rappelle les échanges constants avec les rives sud de la Méditerranée. Empereurs romains venus d'Afrique du Nord, Pères de l'Église, transmission de la pensée grecque par l'Espagne musulmane : l'altérité supposée est en réalité tissée dans l'histoire même du continent.

L'identité européenne s'est construite par l'emprunt, non par la clôture sur soi.

Citation extraite de La Peur des barbares (2008).
L'auteur

À propos de l'auteur

Qui est Tzvetan Todorov ? Découvrez sa biographie, ses oeuvres ainsi que ses meilleures citations. Tzvetan Todorov, théoricien de la littérature devenu historien des idées et penseur de l'humanisme, a fait dialoguer le récit, la mémoire et la morale pour défendre, contre toutes les barbaries, l'égale dignité de chaque être humain.

Notre dictionnaire vous propose plus de 30 000 citations triées par thèmes et par auteurs. Faites une recherche sur un mot-clé ou une expression entière, ou consultez nos meilleures citations élues par les internautes.

Du même auteur

D'autres citations de Tzvetan Todorov

Cette citation de Tzvetan Todorov : L'Europe a toujours énormément emprunté (et prêté) à ses voisins. Pour ce qui concerne l'apport des populations habitant les rives du sud de la Méditerranée, on peut à peine parler d'extériorité. Les terres d'Afrique du Nord font partie de l'Empire romain, et les Berbères qui les habitent fournissent à ce dernier des empereurs comme, plus tard, des Pères de l'Église. Dans l'Espagne occupée par les Maures s'épanouit une civilisation musulmane tolérante, par l'intermédiaire de laquelle passe aux autres Européens une bonne partie de l'héritage grec classique , fait partie des plus belles citations et pensées que nous vous proposons de Tzvetan Todorov.

Dans le même esprit

Citations similaires

Dans les citations ci-dessous vous trouverez des citations similaires à la citation de Tzvetan Todorov (L'Europe a toujours énormément emprunté (et prêté) à ses voisins. Pour ce qui concerne l'apport des populations habitant les rives du sud de la Méditerranée, on peut à peine parler d'extériorité. Les terres d'Afrique du Nord font partie de l'Empire romain, et les Berbères qui les habitent fournissent à ce dernier des empereurs comme, plus tard, des Pères de l'Église. Dans l'Espagne occupée par les Maures s'épanouit une civilisation musulmane tolérante, par l'intermédiaire de laquelle passe aux autres Européens une bonne partie de l'héritage grec classique.).

À partager

Partager cette citation

Vous trouverez ci-dessous des illustrations de cette citation de Tzvetan Todorov que vous pouvez facilement télécharger ou publier directement sur vos réseaux sociaux préférés tels que Facebook, Twitter, Instagram ou Pinterest.

Citation Tzvetan Todorov
Citation de Tzvetan Todorov
Citations Tzvetan Todorov

Parcourez nos citations classées par thème et laissez-vous inspirer par les pensées des plus grands auteurs : des paroles de bienveillance, de sagesse et d'optimisme pour éclairer votre quotidien.

À découvrir

Citations par auteurs

Découvrez plus de 500 auteurs célèbres, accompagnés de leurs plus belles citations et d'une brève biographie. Philosophes, écrivains, poètes ou penseurs : explorez les réflexions intemporelles qui ont marqué l'histoire, de Victor Hugo à Albert Einstein en passant par Voltaire.