Les synonymes de « Attraper »
Le mot « Attraper » compte 15 synonymes. Retrouvez ci-dessous chacun de ces mots proches accompagné de sa définition : de quoi choisir le terme le plus juste, enrichir votre vocabulaire et éviter les répétitions dans vos lettres, vos courriers et tous vos écrits.
Définition de « Attraper »
Verbe transitif.
Prendre comme dans un piège, au passage. Le chat a attrapé la souris.
Note.- Ne pas confondre avec les verbes suivants :
- agripper, saisir violemment avec les doigts ;
- gober, avaler sans mâcher ;
- happer, attraper avidement avec la gueule, saisir brusquement.
Abuser. Je l'ai bien attrapé.
(Fam.) Contracter. Elle a attrapé la grippe.
Note.- Attention à l'orthographe : attraper, contrairement à trappe.
Définition de chaque synonyme
Prendre
Verbe transitif., intr., pronom.
Je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent. Je prenais. Je pris. Je prendrai. Je prendrais. Prends, prenons, prenez. Que je prenne. Que je prisse. Prenant. Pris, prise.
Comme faire, mettre, rendre, le verbe prendre est un des mots les plus fréquemment utilisés du français; il fait partie d'une multitude de locutions aux sens divers. À titre indicatif, voici quelques acceptions de ce verbe :
Transitif
- Saisir. Prendre une arme.
- S'emparer. Prendre un prisonnier.
- Ingérer. Prendre un repas.
- Contracter. Prendre un rhume.
- Utiliser. Prendre sa voiture.
- Considérer comme. Prendre quelqu'un pour un fou.
Intransitif
- Choisir. Prendre à droite.
- Épaissir. La glace commence à prendre.
- Se mettre à brûler. Les bûches ont pris feu.
- Réussir. Une mode qui prendra.
- S'enraciner. Cette plante a pris.
Pronominal
- Se laisser attraper. Elles se sont prises au jeu.
- Se saisir réciproquement. Ils se sont pris par la main.
- S'accrocher. Son chapeau s'est pris à une branche.
- Attaquer quelqu'un, lui attribuer une faute. S'en prendre à son voisin.
Locutions
- À tout prendre. Tout bien considéré.
- Prendre pArticle. Participer.
- Prendre l'initiative. Attaquer.
- Prendre patience. Attendre patiemment.
Abuser
Verbe transitif., pronom.
Transitif. Tromper, duper. Tenter d'abuser quelqu'un.
Transitif indirect. Faire mauvais usage. Il abuse de son pouvoir. N'abusez pas de la situation.
Pronominal. Se méprendre. Si je ne m'abuse, nous avons gagné.
Gronder
Verbe transitif., intr.
Transitif. Réprimander. L'institutrice a grondé les enfants turbulents.
Intransitif. Grogner. Un chien qui gronde, le tonnerre gronde.
Choper
Synonyme de « Attraper ». Voir ses synonymes
Arrêter
Verbe transitif., intr., pronom.
Transitif
- Interrompre le déroulement de.
- Appréhender. On a arrêté le voleur.
- Déterminer, fixer. La date n'est pas encore arrêtée.
Intransitif Cesser. Arrête! Tu vas tomber.
Pronominal
Cesser d'avancer, de fonctionner. La voiture s'est arrêtée.
Faire un arrêt. L'autobus s'arrête en face de l'école. Il s'arrête à tous les cafés.
Se terminer. La route s'arrête ici.
Saisir
Verbe transitif., pronom.
Transitif
- Capturer. Saisir un fuyard.
- Prendre vivement. Il a saisi son bras. Saisir une occasion.
- Comprendre. Avez-vous saisi le sens de ma question ?
(Dr.) Faire une saisie.
(Inform.) Introduire une donnée dans un ordinateur. Les codes des produits vendus sont saisis à l'aide d'un lecteur optique.
Pronominal S'approprier quelqu'un, quelque chose. Elles se sont saisies de cette affaire.
Contracter
Verbe transitif., pronom.
Transitif
- S'engager par contrat.
- Acquérir. Contracter une habitude.
- Contracter une maladie. Tomber malade.
- Contracter des dettes. Faire des dettes.
- Diminuer de volume. Le froid contracte les corps.
Pronominal Se resserrer. Le muscle se contracte.
Voler
Verbe transitif., intr.
Transitif. Dérober. On leur a volé leur voiture.
Intransitif. Se déplacer dans l'air. Ils volent à haute altitude.
Attaquer
Verbe transitif., pronom.
Transitif
- Agresser, assaillir.
- Entreprendre. Il attaque sa recherche dès demain.
Pronominal Affronter, s'en prendre à. Ils se sont attaqués à de dangereux malfaiteurs.
Happer
Verbe transitif.
Saisir brusquement. Sa main a été happée par l'engrenage.
Attraper avidement avec la gueule.
Croquer
Verbe transitif., intr.
Transitif
- Manger des choses qui croquent. Croquer des noisettes.
- Saisir rapidement. Croquer une scène sur le vif.
- À croquer. Gentil, joli à peindre. Cette enfant est à croquer.
(Absol.) Mordre. Croquer dans une pomme.
Intransitif Faire un bruit sec sous la dent. Une branche de céleri qui croque sous la dent.
Appâter
Verbe transitif.
Attirer au moyen d'un appât. Appâter des truites avec une mouche.
(Fig.) Ils ont été appâtés par la promesse d'un gain facile.
