Les synonymes de « Emprunter »
Le mot « Emprunter » compte 15 synonymes. Retrouvez ci-dessous chacun de ces mots proches accompagné de sa définition : de quoi choisir le terme le plus juste, enrichir votre vocabulaire et éviter les répétitions dans vos lettres, vos courriers et tous vos écrits.
Définition de « Emprunter »
Verbe transitif.
Obtenir en prêt. Il a emprunté cette somme à la banque.
Prendre (une voie). Ce chemin est réservé aux riverains ; on ne peut l'emprunter.
Définition de chaque synonyme
User
Verbe transitif., pronom.
Transitif. Détériorer par l'usure. Elle a tellement marché qu'elle a usé ses chaussures.
Transitif indirect. (Litt.) Employer. Ils ont usé d'un subterfuge.
Employer
Verbe transitif., pronom.
Le y se change en i devant un e muet. J'emploie. J'emploierai.
Le y est suivi d'un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l'indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que) nous employions, (que) vous employiez.
Transitif
- Faire usage de. Elle préfère employer du beurre pour cuisiner.
- Donner du travail à quelqu'un. Notre entreprise emploie 12 personnes.
Pronominal
- S'utiliser. Cette expression s'emploie couramment.
- S'appliquer. Il s'emploie à tout relire.
Plagier
Verbe transitif.
Redoublement du i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l'indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que) nous plagiions, (que) vous plagiiez.
Copier une oeuvre (littérature, musicale, etc.).
Copier
Verbe transitif.
Redoublement du i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l'indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que) nous copiions, (que) vous copiiez.
Reproduire.
Imiter
Verbe transitif.
Reproduire, copier.
Prendre pour modèle.
Contrefaire. On a imité sa signature.
Pirater
Verbe transitif.
Reproduire quelque chose sans payer de droits. Pirater une gravure, une édition.
(Inform.) Copier un logiciel sans autorisation.
Piller
Verbe transitif.
Les lettres ill sont suivies d'un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l'indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que) nous pillions, (que) vous pilliez.
Voler, saccager.
Contrefaire
Verbe transitif.
Attention à la conjugaison de la deuxième personne du pluriel. Vous contrefaites (et non vous *contrefaisez).
Imiter, caricaturer. Contrefaire une signature, l'accent de quelqu'un.
Écumer
Verbe transitif., intr.
Transitif
- Retirer l'écume de.
- (Fig.) Piller. Écumer les mers.
Intransitif
- Produire de l'écume. La mer écume.
- (Fig.) Être furieux. Elle écume de rage.
Dérober
Verbe transitif., pronom.
Transitif (Litt.) Voler.
Pronominal
- Se soustraire. Elle se dérobait à ses questions.
- S'effondrer. Il lui semblait que le plancher se dérobait sous lui.
Singer
Verbe transitif.
Le g est suivi d'un e devant les lettres a et o. Il singea, nous singeons.
Imiter quelqu'un, le tourner en dérision.
Rappeler
Verbe transitif., pronom.
Redoublement du l devant un e muet. Je rappelle, je rappellerai, mais je rappelais.
Transitif
- Faire revenir quelqu'un. La France a rappelé son ambassadeur.
- Appeler de nouveau. Rappelle-moi demain.
- Évoquer. Cela me rappelle mes vacances chez ma grand-mère.
Pronominal
- Se souvenir de. Elle se rappelle ce moment (et non * de ce moment), mais ne se rappelle pas son nom.
Parodier
Verbe transitif.
Redoublement du i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l'indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que) nous parodiions, (que) vous parodiiez.
Faire une parodie, contrefaire le style, le langage de quelqu'un.
