Expression française
Passer à tabac
Découvrez l'expression "Passer à tabac" et sa signification dans la langue française, une expression qui décrit une agression physique violente et collective.
Décryptage
Que veut dire
Que veut dire Passer à tabac
en français ?
L'expression "Passer à tabac" signifie infliger des violences physiques sévères à quelqu'un en le frappant de manière répétée et brutale.
Elle suggère une agression physique intense et collective, souvent motivée par la vengeance, la colère ou la volonté d'intimider ou de punir quelqu'un.
Elle suggère une agression physique intense et collective, souvent motivée par la vengeance, la colère ou la volonté d'intimider ou de punir quelqu'un.
Aux origines
Quelle est l'origine de cette expression ?
L'origine précise de l'expression "Passer à tabac" n'est pas clairement établie. Cependant, l'utilisation du mot "tabac" dans cette expression n'a pas de lien direct avec la plante du tabac. Il est possible que l'expression tire son origine du verbe "tabasser" qui signifie "frapper violemment".
Au fil du temps, l'expression "Passer à tabac" s'est développée pour décrire spécifiquement l'action de frapper collectivement une personne.
Au fil du temps, l'expression "Passer à tabac" s'est développée pour décrire spécifiquement l'action de frapper collectivement une personne.
En contexte
Exemples d'utilisation
Exemple 01
Le témoin a raconté comment il a vu un groupe d'individus passer à tabac un homme sans raison apparente.
Exemple 02
Les médias ont rapporté l'histoire choquante d'un adolescent qui a été passé à tabac par ses camarades de classe.
Exemple 03
La victime a subi de graves blessures après avoir été passée à tabac, ce qui a suscité une condamnation unanime de l'acte de violence.
À explorer
En lien avec
