Voisinage : vous relancez votre voisin pour nuisances sonores

Vous avez déjà écrit à votre voisin pour lui signaler le bruit, et rien n'a changé. Cette lettre de relance marque une nouvelle étape : elle rappelle votre première démarche, décrit la persistance des nuisances et annonce les suites possibles si rien ne bouge. Envoyée en recommandé, elle prouve votre bonne foi et votre volonté de régler le différend à l'amiable. C'est aussi une pièce qui pèsera si vous devez ensuite saisir le conciliateur de justice, la mairie ou le tribunal. Le ton reste courtois, mais le fond est ferme : les bruits doivent cesser.

Vous avez déjà écrit à votre voisin au sujet du bruit, mais rien n'a changé ? La relance formalise la persistance du problème. Elle rappelle votre première démarche, décrit à nouveau les nuisances et demande, cette fois avec fermeté, qu'elles cessent. Datée et conservée, elle prouve votre bonne foi et complète votre dossier.

Ce que dit la loi sur le bruit de voisinage

L'article R. 1334-31 du Code de la santé publique interdit tout bruit portant atteinte à la tranquillité du voisinage par sa durée, sa répétition ou son intensité, de jour comme de nuit. Aucun seuil horaire n'est exigé : une musique répétée en pleine journée peut être sanctionnée au même titre qu'une fête nocturne. La nuit, on parle de tapage nocturne, que la police municipale ou la gendarmerie peut constater à l'oreille, sans mesure acoustique.

Quand envoyer cette relance

Adressez cette lettre lorsque votre premier courrier est resté sans effet et que les bruits continuent. Envoyez-la en recommandé avec accusé de réception pour disposer d'une preuve datée. Décrivez les faits avec précision : type de bruit, jours, horaires, fréquence. Cette précision rend votre demande crédible et pèsera dans les démarches suivantes.

Que faire si la situation persiste

Sans amélioration, saisissez gratuitement un conciliateur de justice ou le service de médiation de votre mairie : pour la plupart des litiges de voisinage, cette étape amiable est un préalable obligatoire avant le tribunal. Vous pouvez aussi faire constater le trouble par un commissaire de justice, puis demander au juge la cessation du trouble anormal de voisinage et des dommages et intérêts. Conservez tous vos courriers et vos preuves.

Télécharger le modèle

Ce modèle de lettre est téléchargeable gratuitement aux formats Word et PDF. Adaptez les passages entre crochets à votre situation, puis imprimez le courrier ou envoyez-le en recommandé. Il vous aide à formuler une demande claire tout en gardant un ton mesuré, propice à un règlement amiable.

En résumé

Avant d'engager un conciliateur ou de porter plainte, il est conseillé d'adresser à son voisin un courrier amiable, si possible en recommandé avec accusé de réception, rappelant les nuisances sonores constatées et demandant qu'elles cessent.

APERÇU

Paris, le 14 août 2026.

Objet : Relance concernant des nuisances sonores persistantes

Madame, Monsieur,

Je me permets de revenir vers vous au sujet des nuisances sonores provenant de votre logement situé [adresse du voisin]. Par courrier du [date de la première lettre], dont je joins une copie, je vous signalais déjà ces désagréments et vous demandais d'y remédier. Ce courrier est resté sans réponse et, à ce jour, la situation n'a pas évolué.

Les bruits persistent en effet dans des proportions difficilement supportables. Ils se manifestent principalement [jours concernés], entre [heure de début] et [heure de fin], sous la forme de [nature du bruit : musique amplifiée, travaux, cris, aboiements]. Depuis mon premier courrier, j'ai relevé ces nuisances à [nombre] reprises, les dernières en date des [dates récentes]. Leur répétition et leur intensité troublent le repos de mon foyer et compromettent la tranquillité de l'ensemble du voisinage.

Je vous rappelle que l'article R. 1334-31 du Code de la santé publique interdit tout bruit portant atteinte à la tranquillité du voisinage par sa durée, sa répétition ou son intensité, de jour comme de nuit. Je souhaite néanmoins, comme je vous l'avais indiqué, privilégier une solution amiable entre voisins avant toute autre démarche.

Je vous demande donc, de manière ferme cette fois, de faire cesser ces nuisances sans délai : modérer le volume sonore aux heures de repos, prévenir en cas de travaux ponctuels ou prendre toute mesure utile pour limiter la gêne. Je reste bien entendu disposé(e) à en parler de vive voix, au moment qui vous conviendra.

À défaut d'amélioration constatée sous [délai, par exemple quinze jours] à compter de la réception de la présente, je me verrai contraint(e) de saisir le conciliateur de justice, puis de faire constater le trouble par un commissaire de justice avant d'engager une action devant le tribunal compétent. J'espère sincèrement que ce courrier suffira à rétablir des relations de bon voisinage.

Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Votre lettre, prête à l'emploi

A savoir

À SAVOIR : envoyez cette relance en recommandé avec accusé de réception et gardez-en une copie. La date d'envoi et l'avis de réception prouvent que vous avez averti votre voisin une seconde fois et que vous lui avez laissé le temps d'agir.

Rappelez la date de votre premier courrier et décrivez les bruits avec précision : nature (musique, travaux, cris, aboiements), jours, horaires, fréquence. Un courrier vague se conteste facilement ; un courrier daté et détaillé devient une preuve.

Le bruit de voisinage est encadré par l'article R. 1334-31 du Code de la santé publique : tout bruit portant atteinte à la tranquillité du voisinage par sa durée, sa répétition ou son intensité peut être sanctionné, de jour comme de nuit. La nuit, on parle de tapage nocturne, que la police municipale ou la gendarmerie peut constater sans mesure acoustique.

Constituez un dossier au fil du temps : relevé des dates et heures des nuisances, témoignages écrits d'autres voisins, copies des courriers échangés, éventuel constat d'un commissaire de justice (ancien huissier). Ce dossier servira à chaque étape.

Si la relance reste sans effet, saisissez gratuitement un conciliateur de justice ou le service de médiation de votre mairie. Pour la plupart des litiges de voisinage, cette tentative amiable est un préalable obligatoire avant de saisir le juge. En dernier recours, le tribunal peut ordonner la cessation du trouble anormal de voisinage et accorder des dommages et intérêts.

Questions fréquentes

Faut-il d'abord parler à son voisin avant de lui écrire ?
Oui, il est recommandé d'aller échanger directement avec son voisin en premier lieu, car le conflit se règle souvent ainsi. La lettre de relance intervient quand le dialogue oral n'a pas suffi ou n'est pas possible.
La lettre doit-elle être envoyée en recommandé avec accusé de réception ?
Ce n'est pas obligatoire mais c'est conseillé, car cela date la démarche et constitue une preuve que le voisin a été informé, utile en cas de recours ultérieur.
Que faire si le voisin ne répond pas à la lettre de relance ?
En l'absence de réaction, il est possible de saisir gratuitement un conciliateur de justice ou un médiateur, de déposer une main courante ou une plainte au commissariat ou à la gendarmerie, ou de signaler la situation à la mairie.
Peut-on saisir la justice si les nuisances persistent malgré la relance ?
Oui, si les démarches amiables et les recours de proximité échouent, il est possible de saisir le tribunal pour faire cesser le trouble anormal de voisinage et obtenir, le cas échéant, des dommages et intérêts.
Quelles preuves rassembler pour appuyer sa demande ?
Il est utile de conserver une trace des faits : dates et heures des nuisances, témoignages d'autres voisins, enregistrements, ou un constat d'huissier ou d'agent de police municipale en cas de litige persistant.

37.000 Citations célèbres

Notre modèle de lettre « Voisinage : vous relancez votre voisin pour nuisances sonores » vous est proposé gratuitement sur Modèle lettre gratuit ! Modifiez ou utilisez gratuitement ce modèle de lettre pour rédiger votre courrier. Vous pouvez aussi télécharger et imprimer la lettre « Voisinage : vous relancez votre voisin pour nuisances sonores »
Copié !